I’m tired of trying
your teasing ain’t enough
fed up of biding your time
when I don’t get nothing back
and for what, and for what, and for what
when I don’t get nothing back
boy I’m tired

Adele

Boy, si estoy o no cansado, es mi problema. Tired, tirado o estirado.

Estoy harto de que subastes tu tiempo, mi tiempo, el tiempo. Subastas lo tuyo y lo mío. Administrador a tiempo completo. Y además, no consigo nada, ya sea el mejor o el peor postor.

Por apostar ya ni apuesto ni espero pieza alguna apostado en el escondite inglés, en el desierto africano o en el bósforo turco.

Boy -¡vaya nombre!-, bien podrías llamarte boydegirl, voydeguay, voycolocao, o voyvolando, porque voy estando cansado, aburrido e hinchado de ti.

Adela, Adelita, la que sabe más de ti, lo dijo ayer también: boy I’m tired.